創作自述：《紫外線固化凹版畫製版》

紫外線固化油墨凹版畫的探索歷程

澳門元素—蘇沛權紫外線固化凹版畫製版展覽在三十幾年前筆者就讀台灣師範大學三年級開始選修版畫，學習過凹、凸、孔、平版畫，畢業後獨愛凹版，尤其喜歡銅板腐蝕法，大約持續了十幾年。
1997年開始摸索UV墨在凹版畫的使用，最初是採用印刷鐳射光盤的UV絲印油墨，這種油墨製版比較厚，曝光時間3-5分鐘，需要用正式的曬版菲林。版材可以是木板、厚紙板、金屬板、膠板等，最後發現1mm厚的PVC膠板效果最好，既適合直刻法，通過底曬程序又能增加UV墨的附著力，廉價質輕面積大是其優點，只是日久會變黃，如果改用透明壓克力板能避免變黃，直刻圖像時感覺更爽快，但價格貴兩倍。就這一年受到李焜培老師展出的巨形水彩畫鼓動，也印製了多張91cm x 183cm 的凹版畫，到了2001年在香港科技大學首次展出紫外線固化油墨凹版畫。
2011年繼續嘗試其他UV墨，發現電路板上的UV阻焊油墨黏度低，曬版效果很好，但曬版時間仍超過五分鐘，為了縮短固化時間，加入三分之一的UV固化黏膠(無影膠)，曝光時間縮短至三分鐘，如果過去一小時能曬十至十二個層次，現在已能曬二十個層次了，因此再進一步探索UV固化黏膠的潛能，有一次把圖像打印在蠟紙上，準備把圖像熨到衣物上，突然想到把圖像轉印到透明壓克力板，結果發現高黏度的無影膠可直接曬製凹版，效果穩定，而且不需要用正式的曬版菲林，只需要高質量的黑白激光打印膠片，甚至用影印機膠片也可以，這種性能一下子顛覆了過去十年的創作流程與習慣，在電腦處理好的畫面打印在光滑的激光膠片上，就可以曬版了，對於一般初學版畫或者中小學生而言，流程實在很簡單，過去複雜的步驟變成幾分鐘就學會的事，版畫創作只需要關注畫面內容與視覺元素的處理，還有甚麼技術方面的困難呢？
2012年春季還進一步思考如何拓展UV固化黏膠(無影膠)的應用之際，還是從一次不太完美的曬版中得到啟發，十幾年以來，我一直喜愛用EVA膠印版畫，為何不嘗試直接將圖像轉移到紙上？目標既定，馬上動手，一口氣移印了十幾張小版畫，效果令人興奮，接下來還嘗試把透明的UV固化黏膠調油彩，也發現不同的紙張會有點水墨暈染的效果，眼前這些實驗明確地展現了與繪畫結合的可能性，而且不光是轉移電腦打印的圖像、膠片直刻的凹版圖像，還能把電腦打印圖像轉印到其他物料之上，其中包括木材、瓷磚、石膏板、塑膠、大理石等。
　　今日，我已習慣創作前閱讀、思考和探索，創作之後仍然是閱讀、思考和探索，也樂此不疲，至於眼前的版畫作品，只是創作中的額外收穫、幾個沙灘上微不足道的足印。以下有一些粗淺的製版經驗，謹供參考：

紫外線固化油墨(Ultraviolet Curable Ink簡稱UV墨) 特性

市場上UV固化材料種類很多，包括印刷用之UV平版油墨、UV絲印油墨；電子工業用的UV阻焊油墨；以及黏合用的UV固化黏膠(俗稱無影膠)。
UV墨經過短時間陽光或紫外線光源照射會迅速固化，達到2-3H的硬度，能抵受凹版上墨、擦版、印刷等工序磨擦，因此利用這種UV固化特性可以曬製凹版。

紫外線固化凹版畫的應用

回顧三十多年來，筆者無論在銅版腐蝕或紫外線固化凹版的版畫創作歷程之中，一直沿著幾個方向發展，就是把傳統的凹版畫製版技術簡易化、繪畫化及適合在家中操作，目標就是希望能將凹版畫逐漸滲透到日常生活裡，而不是局限於專業版畫家的創作領域之中。因此本文將介紹紫外線固化凹版技術，讓有興趣嘗試版畫的人有一些簡易的入門途徑，把嘗試的成果應用到生活之中，除了印一些版畫之外，還可以通過UV移印技術自己印藏書票、生日卡、結婚賀卡、筆記本封面、筆筒、筆盒及水杯；或移印到不同的物品上如瓷磚、玻璃、大理石、木板或瓶子。